Search by VIN, equipment make, model, type or unit name, or by the part number of any oil:
Oil for Hydrema, Backhoe loaders, 604 (Perkins 1004-40HR)
Hydrema Model (Backhoe loaders) to find out what kind of oil is used for it
Hydrema Backhoe loaders 604 (Perkins 1004-40HR)from 1994 to 1998 Engine oil, automatic transmission fluid, manual transmission oil, antifreeze, brake fluid, power steering fluid and other fluids.
Power:
Engine Perkins 1004-40HR
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40
For engine
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 is high quality multi-grade engine oil which corresponds to all requirements of modern carburettor and Diesel engines. It can be used in passenger cars as well as trucks. It fulfils the requirements of modern Diesel engines with or without supercharging. The favourable viscosity area ensures a high lubrication capacity all the year under different operation circumstances.
Compliance with the requirements:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
Vendor code:
1113115-001
1113115-001-01-999
Code:
4014835724716
Volume:
4 L
Vendor code:
1113115-004
Volume:
5 L
Vendor code:
1113115-005
1113115-005-01-999
Code:
4014835724754
Volume:
10 L
Vendor code:
1113115-010
1113115-010-01-999
Code:
4014835724747
Volume:
20 L
Vendor code:
1113115-020
1113115-020-01-999
Code:
4014835724723
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1113115-B20
1113115-B20-01-888
Code:
4014835775022
Volume:
60 L
Vendor code:
1113115-060
1113115-060-01-999
Code:
4014835724761
Volume:
60 L, print
Vendor code:
1113115-D60
Volume:
208 L
Vendor code:
1113115-208
1113115-208-01-999
Code:
4014835724785
Volume:
208 L, print
Vendor code:
1113115-D28
Volume:
1000 L
Vendor code:
1113115-700
Application instructions
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 can be used according to the manufacturer specification for Diesel as well as Otto engines.
Characteristics
- Protection against corrosion
- A very good shear stability
- A very high oxidation stability
- An excellent viscosity temperature behaviour
- Efficient function of hydraulic shock absorbers (hydraulic valve compensation)
- Convincing detergent and dispersant attributes
- High security reserves even under limited lubrication conditions
- Neutrality against sealing materials
- Very good cold start attributes
- Avoids the formation of conglutinations, pigmenting, coking and accumulation of mud (black sludge) on cylinders, pistons, valves, sparking plugs and in turbo superchargers
- No problems with the use in catalyst vehicles
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| SAE | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Type | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD, SF |
CD, SF
|
||
| ACEA | A2, B2 |
A2, B2
|
||
| Recomendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | tan | visual |
tan
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 14.2 | DIN 51562-1 |
14.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 105.4 | DIN 51562-1 |
105.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 137 | DIN ISO 2909 |
137
DIN ISO 2909
|
|
| tbn | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recommendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
Transmission
RAVENOL Spezial Diesel SAE 10W-30
For diesels
RAVENOL Spezial Diesel SAE 10W-30 is an excellent multi-grade engine oil for use in passenger vehicle and truck engines. It meets the requirements of modern diesel engines with and without induction. The favourable viscosity range ensures high lubricity year-round under different operating conditions.
Compliance with the requirements:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
Vendor code:
1113310-001
1113310-001-01-999
Code:
4014835737013
Volume:
4 L
Vendor code:
1113310-004
Volume:
5 L
Vendor code:
1113310-005
1113310-005-01-999
Code:
4014835737051
Volume:
10 L
Vendor code:
1113310-010
Volume:
20 L
Vendor code:
1113310-020
1113310-020-01-999
Code:
4014835737020
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1113310-B20
Volume:
60 L
Vendor code:
1113310-060
1113310-060-01-999
Code:
4014835737068
Volume:
208 L
Vendor code:
1113310-208
1113310-208-01-999
Code:
4014835737082
Volume:
1000 L
Vendor code:
1113310-700
Application instructions
Use RAVENOL Spezial Diesel SAE 10W-30 according to the specifications of the diesel engine manufacturer.
Characteristics
- Corrosion protection
- Excellent shearing stability
- High oxidation stability
- Excellent viscosity-temperature attribute•Compelling detergent- and dispersant properties
- Compelling detergent- and dispersant properties
- High safety reserves even in boundary lubrication
- Neutral to sealants
- Excellent cold starting properties
- Prevents adhesion, lacquering, carbonisation and sludge (black sludge) from forming on cylinders,pistons, valves, spark plugs and turbochargers
- Suitable for use in vehicles with catalytic converters
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| SAE | 10W-30 |
10W-30
|
||
| Type | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD |
CD
|
||
| ACEA | B2 |
B2
|
||
| Recomendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 859 | EN ISO 12185 |
859
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Brown | visual |
Brown
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 12.3 | DIN 51562-1 |
12.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 84.3 | DIN 51562-1 |
84.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 142 | DIN ISO 2909 |
142
DIN ISO 2909
|
|
| tbn | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recommendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Spezial Diesel SAE 15W-40
For diesels
RAVENOL Spezial Diesel SAE 15W-40 is excellent multi-grade special engine oil which can be used in passenger cars as well as trucks. It fulfils the requirements of modern Diesel engines with or without supercharging. The favorable viscosity range ensures year-round high lubricity under different operating conditions.
Compliance with the requirements:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
Vendor code:
1113311-001
1113311-001-01-999
Code:
4014835737310
Volume:
4 L
Vendor code:
1113311-004
Volume:
5 L
Vendor code:
1113311-005
1113311-005-01-999
Code:
4014835737358
Volume:
20 L
Vendor code:
1113311-020
1113311-020-01-999
Code:
4014835737327
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1113311-B20
Volume:
60 L
Vendor code:
1113311-060
1113311-060-01-999
Code:
4014835737365
Volume:
208 L
Vendor code:
1113311-208
1113311-208-01-999
Code:
4014835737389
Volume:
1000 L
Vendor code:
1113311-700
Application instructions
RAVENOL Spezial Diesel SAE 15W-40 can be used according to the manufacturer specification for Dieselengines.
Characteristics
- A good shear stability
- A high oxidation stability
- An excellent viscosity temperature behaviour
- Convincing detergent and dispersant attributes
- High security reserves even under limited lubrication conditions
- Very good cold start attributes
- Avoids the formation of accumulations of mud (black sludge)
- No problems with the use in catalyst vehicles
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| SAE | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Type | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD |
CD
|
||
| ACEA | B2 |
B2
|
||
| Recomendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 865 | EN ISO 12185 |
865
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | tan | visual |
tan
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 14.1 | DIN 51562-1 |
14.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 106.1 | DIN 51562-1 |
106.1
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 135 | DIN ISO 2909 |
135
DIN ISO 2909
|
|
| tbn | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recommendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40
For engine
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 is high quality multi-grade engine oil which corresponds to all requirements of modern carburettor and Diesel engines. It can be used in passenger cars as well as trucks. It fulfils the requirements of modern Diesel engines with or without supercharging. The favourable viscosity area ensures a high lubrication capacity all the year under different operation circumstances.
Compliance with the requirements:
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
Vendor code:
1113115-001
1113115-001-01-999
Code:
4014835724716
Volume:
4 L
Vendor code:
1113115-004
Volume:
5 L
Vendor code:
1113115-005
1113115-005-01-999
Code:
4014835724754
Volume:
10 L
Vendor code:
1113115-010
1113115-010-01-999
Code:
4014835724747
Volume:
20 L
Vendor code:
1113115-020
1113115-020-01-999
Code:
4014835724723
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1113115-B20
1113115-B20-01-888
Code:
4014835775022
Volume:
60 L
Vendor code:
1113115-060
1113115-060-01-999
Code:
4014835724761
Volume:
60 L, print
Vendor code:
1113115-D60
Volume:
208 L
Vendor code:
1113115-208
1113115-208-01-999
Code:
4014835724785
Volume:
208 L, print
Vendor code:
1113115-D28
Volume:
1000 L
Vendor code:
1113115-700
Application instructions
RAVENOL Formel Super SAE 15W-40 can be used according to the manufacturer specification for Diesel as well as Otto engines.
Characteristics
- Protection against corrosion
- A very good shear stability
- A very high oxidation stability
- An excellent viscosity temperature behaviour
- Efficient function of hydraulic shock absorbers (hydraulic valve compensation)
- Convincing detergent and dispersant attributes
- High security reserves even under limited lubrication conditions
- Neutrality against sealing materials
- Very good cold start attributes
- Avoids the formation of conglutinations, pigmenting, coking and accumulation of mud (black sludge) on cylinders, pistons, valves, sparking plugs and in turbo superchargers
- No problems with the use in catalyst vehicles
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| SAE | 15W-40 |
15W-40
|
||
| Type | Mineral |
Mineral
|
||
| API | CD, SF |
CD, SF
|
||
| ACEA | A2, B2 |
A2, B2
|
||
| Recomendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 864 | EN ISO 12185 |
864
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | tan | visual |
tan
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 14.2 | DIN 51562-1 |
14.2
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 105.4 | DIN 51562-1 |
105.4
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 137 | DIN ISO 2909 |
137
DIN ISO 2909
|
|
| tbn | mgKOH/g | 7.1 | ASTM D2896 |
7.1
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
||
| Recommendations | CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B |
CCMC G4, MB 227.1, MIL-L-2104 D, MIL-L-46152 B
|
Wheel reducers rear
RAVENOL UTTO Arctic
For tractors
RAVENOL Fließverbesserer
- Product parameters
can be mixed and is compatible with all diesel fuels (except Biodiesel) as well as fuel oils EL. Hi gher dosings as recommended are harmless. Demixing won’t occur.Practical experiences show that unde r consideration of the diferent kind of diesel fuels and fuel oils EL offered on the market followin g cold properties are given. With different manufacturers of diesel fuel, the effect can vary.Ad dition: Liter RavenolFließverbesserer to LiterDiesel fuel respectively fuel oil ELOperating temp eratureSummer-Diesel fuel as well as fuel oil EL1 : 1000 *)- 10°C2 : 1000- 18°C 3 : 1000- 23°C4 : 1000- 25°CWinter-Diesel-fuel1 : 1000- 25°C2 : 100 0- 28°C3 : 1000- 31°C*) The cold properties depend on the used DK respectively fuel o il EL. When admixing in a ratio of 1:1000 normally an improvement of the cold properties by 5°C to 1 0°C are possible.Characteristics:The basic advantages of
RAVENOL Fließverbesserer
are:complete restless burningno erosion of the flammabilityno change of the hazard categoryno r eduction of the viscosity, no illegal wastage in the pumpApplication note:Diesel fuel and fuel o il EL must have a temperature of more than 5°C when
RAVENOL Fließverbesserer
is used (this is given when the goods are stored in an underground tank!).
RAVENOL Fließverbesserer
itself must have a temperature of more than 0°C in case of use. Therefore, don’t store it outside.
RAVENOL Fließverbesserer
will become viscous below 0°C – this will not influence the product quality.Please follow!In or der to guarantee an optimum mixing the diesel fuel should have a temperature of more than 0°C and th e fuel oil EL more than 5°C. As the average temperatures are between 6°C and 9°C in case of a normal underground tank storage and diesel fuel and fuel oil EL are normally delivered with higher tempera tures than the annual average it satisfies to pour the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
into the fixed tank or vehicle tank before the vehicle is fuelled. The “splash” during the filling of the vehicle secures the necessary stable mixing.Concerning overground positioned tanks approxim ately the half of diesel fuel or fuel oil quantity should be poured during the filling. If there is a deposit in the tank before filling a mixing with a temperature of more than 0°C can be secured. T hen the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
has to be poured and afterwards the second half of diesel fuel or fuel oil has to be tanked.After having added
RAVENOL Fließverbesserer
(after having fuelled!) the engine of vehicles and working machines has to run approximately 10 min utes. Hereby it is secured that the
RAVENOL Fließverbesserer
reaches the fuel filter and the injection pump and can be effective there. This prevents starting p roblems.ATTENTION!Before use in common rail or pump injector vehicles be sure to read the operati ng instructions of the vehicle and follow the instructions of the vehicle manufacturer!
Wheel reducers in front
RAVENOL UTTO Arctic
For tractors
RAVENOL Fließverbesserer
- Product parameters
can be mixed and is compatible with all diesel fuels (except Biodiesel) as well as fuel oils EL. Hi gher dosings as recommended are harmless. Demixing won’t occur.Practical experiences show that unde r consideration of the diferent kind of diesel fuels and fuel oils EL offered on the market followin g cold properties are given. With different manufacturers of diesel fuel, the effect can vary.Ad dition: Liter RavenolFließverbesserer to LiterDiesel fuel respectively fuel oil ELOperating temp eratureSummer-Diesel fuel as well as fuel oil EL1 : 1000 *)- 10°C2 : 1000- 18°C 3 : 1000- 23°C4 : 1000- 25°CWinter-Diesel-fuel1 : 1000- 25°C2 : 100 0- 28°C3 : 1000- 31°C*) The cold properties depend on the used DK respectively fuel o il EL. When admixing in a ratio of 1:1000 normally an improvement of the cold properties by 5°C to 1 0°C are possible.Characteristics:The basic advantages of
RAVENOL Fließverbesserer
are:complete restless burningno erosion of the flammabilityno change of the hazard categoryno r eduction of the viscosity, no illegal wastage in the pumpApplication note:Diesel fuel and fuel o il EL must have a temperature of more than 5°C when
RAVENOL Fließverbesserer
is used (this is given when the goods are stored in an underground tank!).
RAVENOL Fließverbesserer
itself must have a temperature of more than 0°C in case of use. Therefore, don’t store it outside.
RAVENOL Fließverbesserer
will become viscous below 0°C – this will not influence the product quality.Please follow!In or der to guarantee an optimum mixing the diesel fuel should have a temperature of more than 0°C and th e fuel oil EL more than 5°C. As the average temperatures are between 6°C and 9°C in case of a normal underground tank storage and diesel fuel and fuel oil EL are normally delivered with higher tempera tures than the annual average it satisfies to pour the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
into the fixed tank or vehicle tank before the vehicle is fuelled. The “splash” during the filling of the vehicle secures the necessary stable mixing.Concerning overground positioned tanks approxim ately the half of diesel fuel or fuel oil quantity should be poured during the filling. If there is a deposit in the tank before filling a mixing with a temperature of more than 0°C can be secured. T hen the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
has to be poured and afterwards the second half of diesel fuel or fuel oil has to be tanked.After having added
RAVENOL Fließverbesserer
(after having fuelled!) the engine of vehicles and working machines has to run approximately 10 min utes. Hereby it is secured that the
RAVENOL Fließverbesserer
reaches the fuel filter and the injection pump and can be effective there. This prevents starting p roblems.ATTENTION!Before use in common rail or pump injector vehicles be sure to read the operati ng instructions of the vehicle and follow the instructions of the vehicle manufacturer!
Differential, rear
RAVENOL UTTO Arctic
For tractors
RAVENOL Fließverbesserer
- Product parameters
can be mixed and is compatible with all diesel fuels (except Biodiesel) as well as fuel oils EL. Hi gher dosings as recommended are harmless. Demixing won’t occur.Practical experiences show that unde r consideration of the diferent kind of diesel fuels and fuel oils EL offered on the market followin g cold properties are given. With different manufacturers of diesel fuel, the effect can vary.Ad dition: Liter RavenolFließverbesserer to LiterDiesel fuel respectively fuel oil ELOperating temp eratureSummer-Diesel fuel as well as fuel oil EL1 : 1000 *)- 10°C2 : 1000- 18°C 3 : 1000- 23°C4 : 1000- 25°CWinter-Diesel-fuel1 : 1000- 25°C2 : 100 0- 28°C3 : 1000- 31°C*) The cold properties depend on the used DK respectively fuel o il EL. When admixing in a ratio of 1:1000 normally an improvement of the cold properties by 5°C to 1 0°C are possible.Characteristics:The basic advantages of
RAVENOL Fließverbesserer
are:complete restless burningno erosion of the flammabilityno change of the hazard categoryno r eduction of the viscosity, no illegal wastage in the pumpApplication note:Diesel fuel and fuel o il EL must have a temperature of more than 5°C when
RAVENOL Fließverbesserer
is used (this is given when the goods are stored in an underground tank!).
RAVENOL Fließverbesserer
itself must have a temperature of more than 0°C in case of use. Therefore, don’t store it outside.
RAVENOL Fließverbesserer
will become viscous below 0°C – this will not influence the product quality.Please follow!In or der to guarantee an optimum mixing the diesel fuel should have a temperature of more than 0°C and th e fuel oil EL more than 5°C. As the average temperatures are between 6°C and 9°C in case of a normal underground tank storage and diesel fuel and fuel oil EL are normally delivered with higher tempera tures than the annual average it satisfies to pour the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
into the fixed tank or vehicle tank before the vehicle is fuelled. The “splash” during the filling of the vehicle secures the necessary stable mixing.Concerning overground positioned tanks approxim ately the half of diesel fuel or fuel oil quantity should be poured during the filling. If there is a deposit in the tank before filling a mixing with a temperature of more than 0°C can be secured. T hen the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
has to be poured and afterwards the second half of diesel fuel or fuel oil has to be tanked.After having added
RAVENOL Fließverbesserer
(after having fuelled!) the engine of vehicles and working machines has to run approximately 10 min utes. Hereby it is secured that the
RAVENOL Fließverbesserer
reaches the fuel filter and the injection pump and can be effective there. This prevents starting p roblems.ATTENTION!Before use in common rail or pump injector vehicles be sure to read the operati ng instructions of the vehicle and follow the instructions of the vehicle manufacturer!
Differential, front
RAVENOL UTTO Arctic
For tractors
RAVENOL Fließverbesserer
- Product parameters
can be mixed and is compatible with all diesel fuels (except Biodiesel) as well as fuel oils EL. Hi gher dosings as recommended are harmless. Demixing won’t occur.Practical experiences show that unde r consideration of the diferent kind of diesel fuels and fuel oils EL offered on the market followin g cold properties are given. With different manufacturers of diesel fuel, the effect can vary.Ad dition: Liter RavenolFließverbesserer to LiterDiesel fuel respectively fuel oil ELOperating temp eratureSummer-Diesel fuel as well as fuel oil EL1 : 1000 *)- 10°C2 : 1000- 18°C 3 : 1000- 23°C4 : 1000- 25°CWinter-Diesel-fuel1 : 1000- 25°C2 : 100 0- 28°C3 : 1000- 31°C*) The cold properties depend on the used DK respectively fuel o il EL. When admixing in a ratio of 1:1000 normally an improvement of the cold properties by 5°C to 1 0°C are possible.Characteristics:The basic advantages of
RAVENOL Fließverbesserer
are:complete restless burningno erosion of the flammabilityno change of the hazard categoryno r eduction of the viscosity, no illegal wastage in the pumpApplication note:Diesel fuel and fuel o il EL must have a temperature of more than 5°C when
RAVENOL Fließverbesserer
is used (this is given when the goods are stored in an underground tank!).
RAVENOL Fließverbesserer
itself must have a temperature of more than 0°C in case of use. Therefore, don’t store it outside.
RAVENOL Fließverbesserer
will become viscous below 0°C – this will not influence the product quality.Please follow!In or der to guarantee an optimum mixing the diesel fuel should have a temperature of more than 0°C and th e fuel oil EL more than 5°C. As the average temperatures are between 6°C and 9°C in case of a normal underground tank storage and diesel fuel and fuel oil EL are normally delivered with higher tempera tures than the annual average it satisfies to pour the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
into the fixed tank or vehicle tank before the vehicle is fuelled. The “splash” during the filling of the vehicle secures the necessary stable mixing.Concerning overground positioned tanks approxim ately the half of diesel fuel or fuel oil quantity should be poured during the filling. If there is a deposit in the tank before filling a mixing with a temperature of more than 0°C can be secured. T hen the necessary quantity of
RAVENOL Fließverbesserer
has to be poured and afterwards the second half of diesel fuel or fuel oil has to be tanked.After having added
RAVENOL Fließverbesserer
(after having fuelled!) the engine of vehicles and working machines has to run approximately 10 min utes. Hereby it is secured that the
RAVENOL Fließverbesserer
reaches the fuel filter and the injection pump and can be effective there. This prevents starting p roblems.ATTENTION!Before use in common rail or pump injector vehicles be sure to read the operati ng instructions of the vehicle and follow the instructions of the vehicle manufacturer!
Hydraulic system
RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 (HVLP)
For hydraulics
RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 (HVLP) is high quality multi-grade hydraulic oil type HVLP based on special selected solvent refined basic oils. It is characterised by a high stable viscosity index and a solid corrosion protection. Efficient additives offer an excellent corrosion protection even under extreme loads. The behaviour of sealing materials is neutral.
Compliance with the requirements:
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
SAE: 32W
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
Vendor code:
1323204-001
Volume:
5 L
Vendor code:
1323204-005
Volume:
20 L
Vendor code:
1323204-020
1323204-020-01-999
Code:
4014835760127
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1323204-B20
Volume:
60 L
Vendor code:
1323204-060
1323204-060-01-999
Code:
4014835760165
Volume:
208 L
Vendor code:
1323204-208
1323204-208-01-999
Code:
4014835760189
Volume:
1000 L
Vendor code:
1323204-700
Application instructions
RAVENOL Hydraulikoel TSX 32 (HVLP) is suitable for heavy loaded hydraulic machines of the industry, for earth moving machines and agricultural machines. Preferred use in case of great variations of the operation temperature. No use in case of silver and/or silver-coated components in the hydraulic machines.
Characteristics
- A high and stable viscosity index
- An excellent corrosion protection
- An excellent protection against wear
- A very good air and water separation behaviour to prevent foam formation
- Neutral behaviour towards sealing of plastics
- A very low pour point
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| SAE | 32W |
32W
|
||
| Type | Mineral |
Mineral
|
||
| Recomendations | Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463 |
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
|
||
| specification | AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, GB 111118.1 L-HV, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, SAE MS 1004, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136 |
AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, GB 111118.1 L-HV, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, SAE MS 1004, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 845 | EN ISO 12185 |
845
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | Yellow | visual |
Yellow
visual
|
|
| Viscosity at 100 °C | mm²/s | 6.3 | DIN 51562-1 |
6.3
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity at 40 °C | mm²/s | 32 | DIN 51562-1 |
32
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Viscosity Index VI | 152 | DIN ISO 2909 |
152
DIN ISO 2909
|
|
| tbn | mgKOH/g | 0.4 | ASTM D2896 |
0.4
mgKOH/g
ASTM D2896
|
| Approvals | AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Bosch Rexroth RE 90220, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GB 111118.1 L-HV, GM LH-03-1-04, GM LS-2, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, SAE MS 1004, Sauer-Danfoss 520L0463, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136 |
AFNOR NFE 48-603 HV, AFNOR NFE 48-690/1, Bosch Rexroth RE 90220, Cetop RP 91H HV, DIN 51524-3, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GB 111118.1 L-HV, GM LH-03-1-04, GM LS-2, ISO 11158 HV, ISO 6743-4 HV, JCMAS HK VG32W, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Denison HF-2, SAE MS 1004, Sauer-Danfoss 520L0463, U.S. Steel 127, U.S. Steel 136
|
||
| Recommendations | Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463 |
Bosch Rexroth RE 90220, Eaton Vickers I-286-S, Eaton Vickers M-2950-S, Fives Cincinnati P-68, GM LH-03-1-04, GM LS-2, Parker Denison HF-0, Parker Denison HF-1, Parker Dension HF-2, Sauer-Danfoss 520L0463
|
Lubrication points oilers
RAVENOL Hochleistungsfett mit MOS 2
Grease
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
90 g
Vendor code:
1340108-090
1340108-090-04-000
Volume:
100 g
Vendor code:
1340108-100
1340108-100-04-999
Code:
4014835847422
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS-2
For CV joint
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 is a lithium saponified multipurpose grease with finely divided MoS2 to increase heavy loads at very high temperatures.
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 kg
Vendor code:
1340103-001
1340103-001-03-000
Code:
4014835200333
Volume:
5 kg
Vendor code:
1340103-005
1340103-005-03-000
Code:
4014835200357
Volume:
10 kg
Vendor code:
1340103-010
1340103-010-03-000
Code:
4014835200319
Volume:
15 kg
Vendor code:
1340103-015
Volume:
25 kg
Vendor code:
1340103-025
1340103-025-03-000
Code:
4014835200326
Volume:
100 g
Vendor code:
1340103-100
1340103-100-04-999
Code:
4014835844452
Volume:
180 kg
Vendor code:
1340103-180
1340103-180-03-000
Code:
4014835200371
Volume:
200 g
Vendor code:
1340103-200
Volume:
400 g
Vendor code:
1340103-400
1340103-400-04-999
Code:
4014835768246
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 is formulated with a highly refined base oil mixture which contains less than 3% polycyclic aromatics.
The optimized formulation of RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 has distinctive friction-reducing properties and so-called dry running properties.
Application instructions
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 has been designed for applications exposed to extreme pressure and shock loaded bearings with relatively slow sliding movements.
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 is recommended for friction and roller bearings of all types during aggravated operating conditions.
RAVENOL Mehrzweckfett mit MoS2 is also used for chassis lubricating.
Characteristics
- Extreme shear stability
- Excellent corrosion protection
- Very good mechanical and chemical stability
- Very good aging resistant
- Good pump output also at low temperatures
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| specification | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
||
| Color | Black gray | visual |
Black gray
visual
|
|
| Thickener | lithium soap | DIN 51757 |
lithium soap
DIN 51757
|
|
| Additives | molybdenum disulfide | DIN 51757 |
molybdenum disulfide
DIN 51757
|
|
| NLGI-Class | 2 | DIN 51818 |
2
DIN 51818
|
|
| Product Classification | KPF2K-30 | DIN 51502 |
KPF2K-30
DIN 51502
|
|
| Short term temperature up to | °C | 130 | DIN 51757 |
130
°C
DIN 51757
|
| Worked Penetration at 60 Strokes | 265-295 | ISO 2137 |
265-295
ISO 2137
|
|
| Corrosion (SKF Emcor dist. Water) | 1 | DIN 51802 |
1
DIN 51802
|
|
| Copper Corrosion (24h/120 °C) | 1 | DIN 51811 |
1
DIN 51811
|
|
| Water Resistance (3h/90 °C) | °C | 1-90 | DIN 51807-1 |
1-90
°C
DIN 51807-1
|
| Kinematic Viscosity (Base Oil) at 40 °C | mm²/s | 80 | DIN 51562-1 |
80
mm²/s
DIN 51562-1
|
| Approvals | DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2 |
DIN 51502 KPF2K-30, ISO 6743-9: ISO-L-XCCIB2
|
Cooling system
RAVENOL TTC Premix -40°C Protect C11
Coolant
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C is a ready to use, prediluted eco-friendly 1.2- Ethanediol (monoethylene glycol) based nitrite, amine and phosphate-free coolant for cooling circuits in combustion engines which provides maintenance-free corrosion and frost protection. The product is formulated as a long-term coolant based on a proven inhibitor development.
Compliance with the requirements:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1.5 L
Vendor code:
1410105-150
1410105-150-01-999
Code:
4014835755314
Volume:
5 L
Vendor code:
1410105-005
1410105-005-01-999
Code:
4014835755352
Volume:
20 L
Vendor code:
1410105-020
1410105-020-01-999
Code:
4014835755321
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1410105-B20
1410105-B20-01-888
Code:
4014835855939
Volume:
60 L
Vendor code:
1410105-060
1410105-060-01-999
Code:
4014835755369
Volume:
208 L
Vendor code:
1410105-208
1410105-208-01-999
Code:
4014835755383
Volume:
1000 L
Vendor code:
1410105-700
The quality of an antifreeze is no longer just determined by the antifreeze effect (which automatically exists in an ethylene-glycol based product), but by the rust protection.
That is why manufacturers subject antifreeze to lengthy corrosion and cavitation tests.
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C protects the cooling system from rust, frost, and in summer, from overheating.
Application instructions
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C is a prediluted coolant with frost and rust protection for year-round use in automotive engines.
Even in summer coolant must contain enough antifreeze to ensure good corrosion and overheating protection.
Instructions: Add RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Premix -40°C to radiator to fill line.
Characteristics
- Excellent for light metal engines
- Good reserve alkalinity
- High-quality corrosion additives for optimal corrosion protection
- Elastomer compatible with elastome
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| ASTM | D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2570, D2809, D3306, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Recomendations | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Suitable for | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 1080 | EN ISO 12185 |
1080
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | yellow green | visual |
yellow green
visual
|
|
| pH - value at 20 °C | 7,8 | ASTM D1287 |
7,8
ASTM D1287
|
|
| Freezing point | °C | -40 | ASTM D1177 |
-40
°C
ASTM D1177
|
| Approvals | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Recommendations | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2570, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
RAVENOL TTC Concentrate Protect C11
Coolant
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate is an eco-friendly 1.2- Ethanediol (monoethylene glycol) based nitrite, amine and phosphate-free coolant for cooling circuits in combustion engines which provides maintenance-free corrosion and frost protection. The product is formulated as a long-term coolant based on a proven inhibitor development.
Compliance with the requirements:
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1.5 L
Vendor code:
1410100-150
1410100-150-01-999
Code:
4014835755215
Volume:
5 L
Vendor code:
1410100-005
1410100-005-01-999
Code:
4014835755253
Volume:
10 L
Vendor code:
1410100-010
Volume:
20 L
Vendor code:
1410100-020
1410100-020-01-999
Code:
4014835755222
Volume:
20 L, ecobox
Vendor code:
1410100-B20
Volume:
60 L
Vendor code:
1410100-060
1410100-060-01-999
Code:
4014835755260
Volume:
60 L, plastic
Vendor code:
1410100-060-01-995
Code:
4014835755239
Volume:
60 L, print
Vendor code:
1410100-D60
Volume:
208 L
Vendor code:
1410100-208
1410100-208-01-995
Code:
4014835755208
Volume:
1000 L
Vendor code:
1410100-700
It is no longer just the anti-freeze effect (which automatically exists in an ethylene-glycol based product) which is critical for the quality of a coolant, but also the rust protection.
Therefore manufacturers subject coolants to long corrosion and cavitation tests.
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate protects the cooling system from corrosion, frost, and in the summer from overheating.
Application instructions
RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate with frost and rust protection. Use according to the mixing chart. Follow manufacturer’s recommendations.
Even in summer coolant must contain enough antifreeze to ensure good corrosion and overheating protection.
Instructions: Clean cooling system, check for leaks, flush.
Mix RAVENOL TTC Trad. Techn. Coolant Concentrate with distilled water (per mixing chart) and add. Allow engine and heater to warm up, add coolant to fill level.
| Table of mixing ratios | ||
|---|---|---|
| Antifreeze protection until | Parts Antifreeze | Parts Water |
| -20°C | 35% | 65% |
| -37°C | 50% | 50% |
| -50°C | 60% | 40% |
Characteristics
- Excellent for light metal engines
- Good reserve alkalinity
- High-quality corrosion additives for optimal corrosion protection
- Elastomer compatible with elastomers used in automotive radiators
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| ASTM | D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF |
D1384, D2809, D3306, D4340, D4985, D6210 Type 1-FF
|
||
| Recomendations | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Suitable for | Suzuki |
Suzuki
|
||
| Density at 20 °C | g/cm³ | 1130 | EN ISO 12185 |
1130
g/cm³
EN ISO 12185
|
| Color | yellow green | visual |
yellow green
visual
|
|
| Freezing point (50 % solution) | °C | -37 | ASTM D1177 |
-37
°C
ASTM D1177
|
| pH - value at 20 °C (50 Vol %) | 8,4 | ASTM D1287 |
8,4
ASTM D1287
|
|
| Approvals | AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C |
AFNOR R15-601, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97 B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 Type NF, O Norm V 5123, SAE J 1034, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C
|
||
| Recommendations | AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11) |
AFNOR R15-601, ASTM D1384, ASTM D2809, ASTM D3306, ASTM D4340, ASTM D4985, ASTM D6210 Type 1-FF, BS 6580 (GB), CUNA NC 956-16 (Italien), Chrysler MS-7170, Fiat 9.55523, Fiat PARAFLU 11, Ford WSS-M97B51-A1, IVECO 18-1830, JIS K 2234 (Japan), MAN 324 NF, O Norm V 5123 (Österreich), SAE J1034, Suzuki, UNE 25-361 (Spanien), VW TL 774-C (entspricht G11)
|
RAVENOL destilliertes Wasser
For batteries
RAVENOL destilliertes Wasser is deionised distilled water and is manufactured using the ion exchangerprocess.
Compliance with the requirements:
DIN 43530-4, DIN EN 50272
- Available packaging
- Product parameters
Volume:
1 L
Vendor code:
1360010-001
1360010-001-01-000
Code:
4014835300453
Volume:
5 L
Vendor code:
1360010-005
1360010-005-01-000
Code:
4014835300507
Volume:
5 L, specialist. canister
Vendor code:
1360010-005
1360010-005-01-001
Code:
4014835300514
Volume:
208 L
Vendor code:
1360010-208
Volume:
1000 L
Vendor code:
1360010-700
Volume:
20 L
Vendor code:
1360010-020
1360010-020-01-001
Code:
4014835300422
In the course of this process, the water flows through a column filled with ion exchange resin. This has theability to exchange its accumulated ions for the ions present in the water.
As the ion exchange resin cannot accumulate an infinite number of ions, they have to be “revived”, i.e. theyhave to be regenerated. This takes place using the currently most commonly used regeneration agents: sodiumchloride (water softening), hydrochloric acid (cation exchange) and sodium hydroxide (anion exchange).The conductivity of the water flowing through is constantly checked in a fully automated process and the ionexchanger unit regulates itself automatically.
RAVENOL destilliertes Wasser deionised water is regularly checked by taking samples.
Application instructions
RAVENOL destilliertes Wasser is ideally suited to filling up vehicle batteries and for steam irons and aquariums (to reduce the hardness of the water).
| Parameter | Unit | Value | Tests | |
|---|---|---|---|---|
| Recomendations | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Approvals | DIN 43530-4, DIN EN 50272 |
DIN 43530-4, DIN EN 50272
|
||
| Recommendations | DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser |
DIN 43 530-4 Akkumulatoren, DIN EN 50272, Elektrolyt und Nachfüllwasser
|